French translation of The Scientific Guide to Global Warming Skepticism

Posted on 22 July 2011 by John Cook

The Scientific Guide to Global Warming Skepticism has been translated into French. Thanks to Frederic Bard, Sebastien Giguere and Raoul de Guchteneere for translations, plus Anne-Marie Blackburn for help with proof-reading the translation.

Note to other translators:

If you'd like to translate the Guide into another language, there are two documents to help you: a two-column Word document with all the English text in one column and a blank column to place the translated text, plus a PDF Overview of the Guide to clearly mark each section for translators.

Please download the Word document and email me back the document with translated text. I'll then insert the translated text into the existing design. But best first to contact me to ensure noone else is already working on your language. Note: the following languages have already been translated:

Czech	Dutch	French
German	Indonesian	Italian
Norwegian	Polish	Portuguese
Slovak	Spanish

Comments 1 to 1:

Bern at 18:09 PM on 22 July, 2011
Some days I feel rather depressed that other languages weren't taught much when I was a kid... I know about enough French & German to say "Sorry, can't speak your lingo, can you speak English?"

But a big Thank You! to the folks doing these translations. It's all too easy to forget, sometimes, that most of the world doesn't speak English as their native tongue!

You need to be logged in to post a comment. Login via the left margin or if you're new, register here.

Latest Posts

French translation of The Scientific Guide to Global Warming Skepticism

Posted on 22 July 2011 by John Cook

Comments

Smartphone Apps